Avni Labs Logo

Subtitles That
Keep Pace With
Your Video.

Drop in a clip from your camera roll, YouTube, or Instagram. Caption times every word to the frame, styles it to match your channel, and hands back a file ready to post.

or

Supports MP4, MOV, WebM · first export is free, no card required.

ACCURACY

Word sync

99.8%

LANGUAGES

Supported

20+

creatorcreator next

Avni Labs by the numbers

Fully online. Free to start.

videos subtitled every day

10,000+

videos subtitled every day

languages supported

20+

languages supported

accurate subtitles

99%

accurate subtitles

How It Works

Three simple steps to add professional subtitles to any video

Upload Your Video
Step 1

Upload Your Video

Drag and drop or paste a YouTube / Instagram link. Supports MP4, WebM, MOV — or any link from the web.

Generate Captions
Step 2
AIcaptionseveryword

Generate Captions

AI analyzes your audio and generates word-level timed subtitles with 99% accuracy in seconds.

Customize & Export
Step 3

Customize & Export

Pick a style, tweak timing, translate to another language, and export your video — burned in or as SRT.

Already transforming
video creation across
industries

Hear directly from the teams who publish faster, collaborate better, and stay ahead.

Design and typography tools

Custom Styles

Choose font, size, color, outline, shadow, and background for your subtitles.

Auto-Generate Subtitles with
AI Precision

Our AI engine transcribes your video audio in 20+ languages with word-level timing accuracy. Generate subtitles in minutes, not hours or days.

  • Word-level timestamp precision
  • Multi-language transcription
  • Optional translation to second language
  • Automatic punctuation & formatting
  • We support 40+ subtitle styles
Karaoke subtitle style
Thisishowkaraokelooks
Karaoke

Customize Every Detail

Pre-made templates, dynamic styles, and full text/position control to match your brand

Pre-Made Templates

Jump-start with professionally designed subtitle templates optimized for each social platform.

  • Platform-specific presets
  • One-click apply
  • Fully editable after selection
Pre-made subtitle templates

Dynamic Styles & Animations

Add karaoke highlighting, word-by-word pop-in, typewriter effects, shake, glow, and more.

  • Karaoke word highlight
  • Pop-in & typewriter
  • Shake, glow, and zoom effects
Dynamic subtitle animations

Text & Position Control

Full control over every visual property — font size, color, outline, shadow, background, and exact position.

  • Custom fonts & colors
  • Outline, shadow & background
  • Drag-to-position on video
Text and position control

B-Roll & GIF Reactions

Drop cinematic B-roll cutaways or animated GIF reactions anywhere in your video. Search millions of clips and GIFs — pin them to any timestamp in seconds.

  • Auto B-roll suggestions
  • Millions of GIF reactions
  • One-click insert at any timestamp
Excited
Excited
Thinking
Thinking
Surprised
Surprised
Wow
Wow
Laughing
Laughing
Mind Blown
Mind Blown

Reach audiences in
20+ languages worldwide

Our AI generates subtitles in the spoken language and optionally translates to a second language — so your content lands everywhere.

  • 20+ language pairs supported
  • Original + translated subtitle display
  • Preserve word-level timing across languages
  • Easy language selection workflow
UK
India
Spain
France
Japan
Korea
Brazil
Germany
China
Italy
Russia
Saudi Arabia
Turkey
Netherlands
Poland
Vietnam
Indonesia
Thailand
Sweden
Norway

Why Add Subtitles?

Subtitles boost accessibility, comprehension, retention, and engagement

Accessibility
466M+

people with hearing loss worldwide

Accessibility

Make your content accessible to deaf and hard-of-hearing viewers.

Comprehension
40%

better information retention

Comprehension

Viewers retain 40% more information when subtitles are present.

Engagement
80%

higher completion rate

Engagement

80% of viewers are more likely to watch a video to completion when captions are available.

Reach
85%

of social videos watched muted

Reach

85% of Facebook videos are watched without sound. Subtitles ensure your message gets through.

FAQs

Everything you need to know about AI subtitle generation.

Still have questions? Visit our Help Center or contact us.

Subtitles are text overlays that display spoken dialogue in a video. They improve accessibility for deaf/hard-of-hearing viewers, boost engagement on social media (85% of videos are watched muted), and help non-native speakers understand your content.

Our AI achieves 99% accuracy across 20+ languages. It uses advanced speech recognition with word-level timing, automatic punctuation, and speaker detection.

Simply upload your video, click "Generate Subtitles," choose your language, and our AI does the rest in seconds.

Yes. Upload any video and our AI will transcribe the audio into subtitle text. You can export as SRT, VTT, ASS, or plain text formats.

After generating and styling your subtitles, choose the "Burn-in" export option. This permanently renders the subtitles onto your video frames.

We support MP4, WebM, and OGG video formats. More formats are coming soon.

Subtitle generation preview

Ready to add subtitles to your video?

Start for free. No credit card required.